“Vic’s Marita Gonsalves,” Sanchez continues behind her. “Twenty-four. She’s in the bathroom.
“Ann Sweet,” he adds. She is mystified, until she realizes he is attempting French.
“What’s the slip say?” she asks over her shoulder.
“That’s weird about it,” Sanchez says. She can hear the grin in his voice. “Envelope’s still sealed.”
She throws him a surprised glance. His grin grows in satisfaction at having snuck up on her. To her raised eyebrows, he gestures at the bedroom.
“On the pillows.”
Weird, indeed. Only first-timers ever have their codslips sealed and mailed to them. Repeaters don’t bother. They only seek confirmation—or the contradiction that never comes. She should know. Her own slip burns in her hip pocket, smudged and wrinkled.
And suicides come in two flavors. The codfish, who know and can’t live with the knowledge. And the notfish, who never take the test.
But Sanchez is telling her that their vic has taken it, but never bothered learning what the Machine of Death has in store for her.
“Not really a codfish then,” she says, mostly to have the last word. Sanchez feels the same urge though.
“Cold as one,” he puts in as she moves towards the bedroom.